Шерлок [1 сезон] - Sherlock (2010) [о дубляже Первого канала]

  • Vyacheslav Senkevich

    С другим голосом не смог смотреть) перекачивал)

  • Akim Aslanov

    0:21После двух минут общения? Скорее, после двух секунд общения! Даже без общения, просто бросив один-два взгляда!

  • rusalka241

    Оригинальный голос Бенедикта Камбербэтча гораздо красивее! К тому же, раздражает манера Головчанского не реалистично, а театрально и пафосно произносить реплики.

  • alexandr alexandr

    эта тётенька озвучивала много фильмов в 90х? эйприл из м/с черепашки ниндзя?

  • Zhanna Zhanna

    Дубляж "Шерлока" просто потрясающий!!!!!!!!

  • Bakalavr Vseya Rusi [94]

    Почему техника такая старая?

  • alrammm7

    Головчанский сам отдалённо напоминает Бенедикта Камбербэтча

Как должен был закончиться "Шерлок Холмс:Игра теней"[RU]
Сверхъестественное: 8.02. - один фрагмент в двух озвучках
John/Sherlock - "Ёжик и Медвежонок" - "Teddy and Hedgeling" (with english subtitles)
как озвучивают кино
КиноПроба - Дубляж. Дублирование фильма "Измеряя мир"
Индустрия кино от 30.11.12. Актёры дубляжа
Озвучание фильма "Параллельные миры"
Sherlock In Five Languages | BBC
Кто озвучивает американских актеров? Ди Каприо, Анджелина Джоли, Брэд Пит и другие
КОСЯКИ В ЛОКАЛИЗАЦИИ ШЕРЛОКА ОТ 1 КАНАЛА!
Sherlock - The Show Must Go On
Великолепный век: как озвучивали сериал